Evidence for dehydration-modulated small-scale convection in the oceanic upper mantle from seafloor bathymetry and Rayleigh wave phase velocity