The JCMT Gould Belt Survey: SCUBA-2 Data Reduction Methods and Gaussian Source Recovery Analysis