Observable gravitational waves from tidal disruption events and their electromagnetic counterpart