Estimating Metabolic Equilibrium Constants: Progress and Future Challenges.