Probing postsaddle dissipation with light-particle multiplicity of hot heavy nuclear systems