Room‐temperature confinement and photoluminescence near 3 μm from HgCdTe multiple quantum wells