Inelastic proton scattering on 16C