The effect of elastic stress and relaxation on crystal nucleation in lithium disilicate glass