Resonant spin and valley polarization in ferromagnetic silicene quantum well