INFLUENCE DE LA LARGEUR DU PAS D'ECHANTILLONNAGE DU CAROTTAGE CONTINU DE VITESSES SUR LES SISMOGRAMMES SYNTHETIQUES A MULTIPLES*