Visualizing the autophagy pathway in avian cells and its application to studying infectious bronchitis virus