Patristic scholarship : the edition of St. Jerome