Photoinitiated synthesis of self-assembled vesicles.