Phase-field Modeling of Fracture Cementation Processes in 3-D