A comparison of the Rh = ct and ΛCDM cosmologies using the cosmic distance duality relation