The non-linear link between remnant cholesterol and diabetic retinopathy: a cross-sectional study in patients with type 2 diabetic mellitus