Differences between charged-current coefficient functions