The rate of cholesterol ‘flip‐flop’ in lipid bilayers and its relation to membrane sterol pools