Approximation of functions with small mixed smoothness in the uniform norm