Diffuse or hitch a ride: how photoreceptor lipidated proteins get from here to there