The Matsumoto–Yor Property and Its Converse on Symmetric Cones