Symmetry and structure of the reconstructed Ni(110)-(2 × 1)O surface