On the correct form of rate-type constitutive equations for elastic behaviour