A novel procedure for validation of flow simulations in operating theaters