On the developmental origins of human material culture