Superconvergence phenomena in nonlinear two‐point boundary‐value problems