Reconstituting actomyosin-dependent mechanosensitive protein complexes in vitro