Characteristic scale of star formation – I. Clump formation efficiency on local scales