Growth kinetics of epitaxial graphene on SiC substrates