Ultrasound of musculoskeletal soft tissue masses