MULTI-SCALE STRUCTURAL MECHANICS FOR THE MODELLING OF CROSS-LAMINATED TIMBER BUILDINGS