High-yield production of g-C3N4 quantum dots as photocatalysts for the degradation of organic pollutants and fluorescent probes for detection of Fe3+ ions with live cell application