Tracking a Beam of Electrons from the Low Solar Corona into Interplanetary Space with the Low Frequency Array, Parker Solar Probe, and 1 au Spacecraft