Divergence in Dimerization and Activity of Primate APOBEC3C