Teaching Social Justice through Mathematics: A Self-Study of Bridging Theory to Practice