Tailoring Mid‐Gap States of Chalcogenide Glass by Pressure‐Induced Hypervalent Bonding Towards the Design of Electrical Switching Materials