Spectroscopic study of Eu3+-doped and Eu3+,Y3+-codoped SiO2 sol–gel glasses