Gas-phase ion-molecule reactions of the nitric oxide anion