The tobacco etch potyvirus 6-kilodalton protein is membrane associated and involved in viral replication