Effects of Wave–Current Interactions on Bay–Shelf Exchange