Prospects for detection of intermediate-mass black holes in globular clusters using integrated-light spectroscopy