Biochemical Phenotypes to Discriminate Microbial Subpopulations and Improve Outbreak Detection