Transmission dynamics of the COVID‐19 outbreak and effectiveness of government interventions: A data‐driven analysis