Boolean versus continuous dynamics on simple two-gene modules.