Imagery rescripting in individuals with binge‐eating behavior: An experimental proof‐of‐concept study