New evidence of the reality of a 13-year period in the optical variability of the quasar 3C 273 and its correlation with observed parameters of the parsec-scale radio jet