Object Database Systems: the ODMG Standard