Weakly nonlinear electrophoresis of a highly charged colloidal particle