Zeros in the character tables of symmetric groups with an $\ell $ -core index