The Evolution of Gamma-Ray--loud Active Galactic Nuclei